Vous recherchez un prénom fille musulman, prénom franco-arabe moderne ou tout simplement un prénom arabe qui sonne Français pour votre petite fille ?
On vous dévoile ici la meilleure façon de transmettre un héritage familial ou de conserver vos racines culturelles grâce à cette liste complète avec origine et signification.
1. Kamila
- Origine : Prénom franco-arabe pour fille
- Signification : « Parfaite » – « Complète »
À l’instar du prénom arabe qui sonne français pour garçon Kamil, cette version féminine reflète la perfection et l’intégrité. Les personnes portant le prénom Kamila sont souvent déterminées, avec un fort sens de la moralité et de la responsabilité.
2. Marjane
- Origine : Prénom franco-arabe moderne pour fille
- Signification : « Corail » – « Perle »
Marjane est une contraction du prénom français Marie-Jeanne qui évoque la rareté et la beauté, tout comme les précieuses perles ou les coraux. Les personnes portant ce prénom sont souvent perçues comme des joyaux précieux.
3. Omeya
- Origine : Arabe
- Signification : « Vivante »
Ce prénom suggère une énergie infatigable et une personnalité dynamique. Les Omeya sont souvent pleines de vitalité et d’enthousiasme.
4. Leïa / Laïa
- Origine : Prénom arabe qui sonne Français
- Signification : « Paisible » – « Nuit douce »
Ces prénoms évoquent la tranquillité et la paix. Les Leïa sont généralement calmes et sereines, apportant une atmosphère paisible autour d’elles.
5. Inès
- Origine : Prénom franco-arabe fille
- Signification : « Compagne de voyage »
Inès est un prénom court pour fille qui suggère la fidélité et la loyauté. Les Inès sont souvent des amies sur lesquelles on peut compter en toutes circonstances.
6. Lina
- Origine : Prénom franco-arabe pour fille
- Signification : « Tendre » – « Douce »
Les Lina sont douces et bienveillantes. Elles sont souvent perçues comme des personnes aimantes et attentionnées.
7. Jasmine / Yasmine
- Origine : Prénom franco-arabe ancien
- Signification : « fleur de jasmin »
Ces prénoms Jasmine et Yasmine sont synonymes de fraîcheur et de pureté. Les personnes portant ces prénoms sont souvent perçues comme rafraîchissantes et authentiques.
8. Inaya
- Origine : Arabe
- Signification : « Soin » – « Protection »
Ce prénom met en avant le sens du devoir et la protection envers les proches. Les Inaya sont souvent des personnes dévouées à leurs amis et à leur famille.
9. Assia
- Origine : Prénom arabe
- Signification : « Vertueuse » – « Pleine de grâce »
Assia incarne la vertu et la grâce. Les personnes portant ce prénom sont souvent perçues comme élégantes et dignes.
10. Naya
- Origine : Arabe
- Signification : « Belle » – « Élégante »
Naya évoque la beauté et l’élégance. Les Naya sont souvent admirées pour leur grâce et leur charme.
11. Maïssa
- Origine : Arabe
- Signification : « Gentillesse » – « Bonté»
Les Maïssa sont connues pour leur gentillesse et leur compassion envers les autres. Ce sont des personnes qui cherchent à répandre la joie.
12. Manel / Manelle
- Origine : Prénom arabe
- Signification : « Fidèle » – « Dévouée »
Ces prénoms mettent en avant la loyauté et la dévotion envers leurs proches. Les Manel sont souvent des amies fidèles.
13. Alia
- Origine : Prénom franco-arabe fille
- Signification : « Noble » – « Élevée »
Alia évoque la noblesse et la grandeur. Les Alia sont souvent perçues comme des personnes nobles et dignes de respect.
14. Nour
- Origine : Arabe
- Signification : « Lumière »
Les Nour sont souvent vues comme des sources de lumière dans la vie des autres. Ce prénom symbolise la clarté et la compréhension.
15. Sonia
- Origine : Prénom arabe qui sonne français
- Signification : « Sagesse » – « Intelligence »
Sonia rappelle l’intelligence et la sagesse. Les personnes portant ce prénom sont souvent perçues comme perspicaces et réfléchies.
16. Aya
- Origine : Prénom franco-arabe moderne pour fille
- Signification : « Miracle » – « Signe divin »
Aya est un dérivé du prénom Français Eva puis Ava. Ce prénom est souvent associé à des personnes dotées d’une grande spiritualité et d’une profonde connexion avec la foi.
17. Lila
- Origine : Prénom franco-arabe ancien pour fille
- Signification : « Nuit »
Lila est un prénom arabe qui sonne parfaitement Français puisqu’il évoque la fleur et le mystère. Les Lila ont souvent une aura de mystère qui les entoure.
18. Naëlle / Naëla
- Origine : Prénom franco-arabe fille
- Signification : « Don divin » – « Cadeau de Dieu »
D’origine Bretonne et diminutif de Nathaëlle, Naëlle ou Naëla évoque la grâce divine et la préciosité. Les personnes portant ces prénoms sont souvent considérées comme des cadeaux précieux dans la vie de leurs proches.
19. Sirine / Cherine
- Origine : Arabe
- Signification : « Mélodie » – « Gracieuse »
Les Sirine et Chérine sont souvent associées à la grâce, la douceur et l’élégance. Elles sont perçues comme des personnes délicates et charmantes ayant une grande beauté intérieure et extérieure.
20. Imane / Imène
- Origine : Arabe
- Signification : « Foi » – « Croyance »
Ces prénoms portent une signification spirituelle profonde, évoquant la foi et la confiance en Dieu. Les Imane / Imène sont souvent des personnes profondément religieuses.
21. Ana
- Origine : Prénom franco-arabe moderne pour fille
- Signification : « Gracieuse » – « Élégante »
Ana met en avant la grâce et la beauté intérieure. Les Ana sont souvent considérées comme des personnes d’une grande beauté morale.
22. Agnès
- Origine : Prénom franco-arabe ancien
- Signification : « Pure » – « Chaste »
Les Agnès sont souvent associées à la pureté et à l’innocence. Elles ont tendance à être des personnes honnêtes et dignes de confiance. Leur nature bienveillante et leur sens de la moralité les rendent appréciées dans leur entourage.
23. Kahina
- Origine : Prénom franco-arabe pour fille
- Signification : « Prophétesse » – « Sage »
Kahina rappelle la sagesse et la perspicacité. Les Kahina sont souvent perçues comme des personnes dotées d’une grande sagesse.
24. Jihana
- Origine : Arabe
- Signification : « Le Paradis » – « Le Jardin »
Ce prénom évoque la beauté et la paix. Les Jihana sont souvent perçues comme des personnes apaisantes et harmonieuses.
25. Soumaya
- Origine : Prénom arabe
- Signification : « Pure » – « Vertueuse »
Soumaya symbolise la pureté et la vertu. Les personnes portant ce prénom sont souvent considérées comme des modèles de pureté.
26. Soane
- Origine : Prénom franco-arabe
- Signification : « Lumineuse » – « Éclatante »
Ce prénom incarne la lumière et la brillance. Les Soane sont souvent perçues comme des personnes lumineuses et rayonnantes.
27. Amal
- Origine : Prénom arabe
- Signification : « Espoir » – « Attente »
Ce prénom évoque l’espoir et la positivité. Les Amal sont souvent des personnes optimistes qui inspirent les autres.
28. Donia
- Origine : Arabe
- Signification : « Monde » – « Univers »
Donia rappelle la vaste étendue du monde et de l’univers. Les Donia sont souvent des personnes curieuses et ouvertes d’esprit.
29. Zaïna / Zeïna
- Origine : Prénom arabe
- Signification : « Belle » – « Élégante »
Zaïna que l’on peut également voir orthographié Zeïna avec un -e rappellent la beauté et l’élégance. Les personnes portant ces prénoms sont souvent considérées comme gracieuses et élégantes.
30. Anissa
- Origine : Arabe
- Signification : « Bonté » – « Générosité »
Anissa est une personne considérée comme attentionnée et bienveillante envers les autres. Leur nature compatissante les amène à aider ceux qui les entourent.
